Roller.ru
Roller.ru

Магазин

Выбор роликов

Как кататься

Где кататься

Форум

Уход и ремонт

Почитать

Катки в Москве
 

 
Flying Eagle RX Wings 80mm 85a, 8шт

Ролики: Московские покатушки

Перейти:  


Начать новую тему Ответить на тему

15 июля / м. Чертановская / Операция "МОЛНИЯ" (THUNDER)

На страницу 1, 2  След.
PanDaRoll Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
04 июн 2013 21:38
Сообщения: 655
Откуда: Kolomensky District
Рейтинг: 838
Дата проведения: 15.07.2017
Время: 22:00
Место старта: м. Чертановская
-----------------
Всем хай-хай! :wink:

Предварительно хочу забронировать дату и время катки...

Attention!
Приглашаются онли готовые к этому!
(Возможно, нарушение правил ПДД)

Основные параметры движения:
1) speed avg. 20 km/h
2) route 30 km
3) duration 1,5 h

P.S. Время выбрано относительно меньшего количества автотранспорта на дорогах. Параметры могут колебаться.

_________________
/"Не ленись - иди прокатись!"/
Панда здесь, Панда там.
АаХааа!


Последний раз редактировалось PanDaRoll 14 июл 2017 22:03, всего редактировалось 2 раз(а).



  8  

Вы едете?
Собираются приехать - всего 1 Не смогут приехать
PanDaRoll
Вжик
Ren0 Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
27 май 2007 00:46
Сообщения: 2798
Рейтинг: 1138
PanDaRoll писал(а):
ай-хай!
время катки...
2) route 30 km
3) duration 1,5 h.

Ну привет-привет! :)
Идея, конечно, хорошая,но есть некоторые комментарии :)
В те славные времена, когда "катки" назывались покатушками - тащиться на старт ради 30 км было бы абсолютно влом...
Но раз сейчас все так плохо - поддержу ,пожалуй ,начинание :) Тем более у самого форма далека...
И эта... Нарисуй маршрут то... - может там всего делов на час :)- с горки с какой-нибудь скатиться... раз набережных нет... хотя Яуза вроде есть... местами...
А ехать лучше - когда светло - нас будет видно на проежке - это правильнее, да и под ногами все видно...


  0  

константин По Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
11 июл 2011 12:06
Сообщения: 1719
Откуда: Мск, Зюзино
Рейтинг: 1817
я думал, что thunder это гром :shock:

_________________
на велосипедах можно


  1  
+1 : Daddy_V

PanDaRoll Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
04 июн 2013 21:38
Сообщения: 655
Откуда: Kolomensky District
Рейтинг: 838
константин По писал(а):
я думал, что thunder это гром :shock:

Синонимичность в инглише зашкаливает )

_________________
/"Не ленись - иди прокатись!"/
Панда здесь, Панда там.
АаХааа!


  0  

Андрей(Colt) Ссылка

Зарегистрирован:
23 апр 2006 13:36
Сообщения: 5534
Откуда: Москва
Рейтинг: 2791
Ничего она не зашкаливает. "Молния" будет совершенно по-другому.

Я бы, может, присоединился, но если только на часик пораньше и на расстояние раза в 4 больше. Скорость будет как раз 20 :)


  2  
+1 : Ren0, uljan

uljan Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
06 июл 2014 21:28
Сообщения: 971
Откуда: Москва, Фили
Рейтинг: 1526
Цитата:
Синонимичность в инглише зашкаливает )

Панда, не спору ради, а справедливости для, не гони, короче :mrgreen:

Цитата:
Я бы, может, присоединился, но если только на часик пораньше и на расстояние раза в 4 больше.

я бы тоже присоединился... к Андрею :D


  3  
+1 : Ren0, Atom, Corgi

Ren0 Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
27 май 2007 00:46
Сообщения: 2798
Рейтинг: 1138
Хе-хе.. :)
Предлагаю не мечтать, а присоединяться! :) Хоть к ТС, хоть к Андрею, хоть к бабеЯге, но только давайте расшевелим это болото! :))))


  0  

uljan Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
06 июл 2014 21:28
Сообщения: 971
Откуда: Москва, Фили
Рейтинг: 1526
Цитата:
бабеЯге

А? что? завела? где? :shock: :lol:


  0  

PanDaRoll Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
04 июн 2013 21:38
Сообщения: 655
Откуда: Kolomensky District
Рейтинг: 838
Есть перевод: "метать гром и МОЛНИИ"

_________________
/"Не ленись - иди прокатись!"/
Панда здесь, Панда там.
АаХааа!


  0  

Ren0 Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
27 май 2007 00:46
Сообщения: 2798
Рейтинг: 1138
uljan писал(а):
Цитата:
бабеЯге

А? что? где? :shock:

Чадо! :)
бабаЯга - образ собирательный! :) но если миру(т.е.роллер.ру) явится подобный персонаж - и предложит "быструю", "алколося", "лоськонтент" или ещё что то - отличное от обыденности - будет прикольно...
Посему поддерживаю имеющиеся инициативы.. :)


  0  

PanDaRoll Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
04 июн 2013 21:38
Сообщения: 655
Откуда: Kolomensky District
Рейтинг: 838
А если серьезно, то в скобках по сути это недословный перевод, а слово, относящееся к событию ...))

_________________
/"Не ленись - иди прокатись!"/
Панда здесь, Панда там.
АаХааа!


  0  

Вжик Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
07 июл 2012 11:42
Сообщения: 903
Откуда: Москва, ЮВАО
Рейтинг: 258
Я сейчас поискал эквивалентный перевод, оказалось, что по-руксски правильно "метать громы и молнии". :idea:

_________________
Тормоза только мешают тормозить. Тел.: 8-985-3о5-21-1о
Если хочешь написать - напиши грамотно и связно.


  0  

ZAVR Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
19 май 2016 13:50
Сообщения: 353
Рейтинг: 28
PanDaRoll писал(а):
(Возможно, нарушение правил ПДД)
Основные параметры движения:
1) speed avg. 20 km/h
3) duration 1,5 h

Переименуй покатуху в "убраться за полтора часа" ...
и никаких переводов и споров не будет :)

ps/ сорян за троль, не удержался :)

_________________
Time is the Enemy!
*weels dealer*


  1  
+1 : Corgi

константин По Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
11 июл 2011 12:06
Сообщения: 1719
Откуда: Мск, Зюзино
Рейтинг: 1817
ZAVR писал(а):
Переименуй покатуху в "убраться за полтора часа" ...
влажно убраться)

_________________
на велосипедах можно


  0  

Daddy_V Ссылка
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
03 сен 2013 14:11
Сообщения: 929
Откуда: Измайлово
Рейтинг: 447
константин По писал(а):
я думал, что thunder это гром :shock:

Совершенно верно,
а молния что-то вроде "lightning"

_________________
"Не тот мудр, кто много грамоте умеет, но тот мудр, кто много добра творит"
обращайтесь: +7=965=24I=6g=7g


  0  

Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу 1, 2  След.

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: